Владимир ПОЛЯКОВ (verybigfish) wrote,
Владимир ПОЛЯКОВ
verybigfish

Category:

Пишу, пишу, но душа не облегчается.

Dixi et animam levavi (дикси эт анимам левави) —
Сказал и душу облегчил (латынь).
Применяется, в значении — человек высказался, сказал то,
что должен был сказать и этим облегчил свою душу (совесть).




Близкая мысль встречается в Библии.
Так, в Книге пророка Иезекииля сказано (33.9):
"Если ты вразумлял нечестивца, а он не обратился от пути своего,
то он умрёт в беззаконии своём, а ты освободил душу свою".

Близкое по смыслу выражение:
Dixi et animam meam salvavi —
Я сказал и тем спас свою душу.

"Много уж очень свобод у нас развелось.
Так что, ежели ещё немножечко припустить, так пожалуй,
и совсем хлебушка перестанет произрастать.
Dixi et animan levavi, или в русском переводе:
сказал и стошнило меня." (Н. Щедрин)


А я вот всё пишу, пишу, но душа не облегчается.
И уж тем более не спасается.
И совести не становится легче.
Нето пишу и нетак?!
Tags: душа, писательство, психология, соцсети
Subscribe

Posts from This Journal “писательство” Tag

  • Как мозгу выразить себя?

    В 2014-м я заметил, что в 58 меня понимают хуже, чем в 45. А сейчас вижу, что в 65 меня стали понимать ещё хуже. Неужели стал хуже выражать свои…

  • Бросай мысли - авось кого-то заинтересуют.

    Лень писать много. Когда читают не более 7 предложений. Бросай мысли - авось кого-то заинтересуют. Разговор завяжется... По специальности я…

  • Книги, люди и писатели.

    Достоевский - необходимо это отметить - придавал большое значение своему учению, так же, как и гр. Толстой, как Ницше, как все почти писатели. Он…

  • Лучшим автором будет тот, кто стыдится стать писателем.

    Искусство быть прочитанным. Нужно не только уметь хорошо писать, но и хорошо заставлять себя читать. Текст мастера производит только невнятный шум,…

  • О художественной литературе дзуйхицу.

    Художественную литературу я редко теперь читаю. И ни одну книгу не могу дочитать до конца, ибо просто становится недостаточно интересно и время…

  • Разговор за пивом о картинах мира.

    За пивом пошёл - и встретил сразу двоих старых знакомых. Давно не виделись, хоть у них и времени не было, но с одним успел о многом поговорить.…

  • Алкоголь и писательство.

    Знатоки литературы! А есть тексты, написанные нетрезвыми писателями?! Причём - нетрезвыми по-честному и известно доподлинно! И знаю, что МНОГИЕ…

  • Главное для пишущего.

    Что главное для пишущего? А что главное для живущего? Пишущий он ведь не только пишет, но и дышит. Я ведь не писатель и даже не журналист (в…

  • О Сэлинджере.

    Сэлинджера когда брали в руки в последний раз? Что именно? И по какому поводу? Я вот сейчас достал с полки - взгрустнулось... В молодости его…

promo verybigfish july 13, 2017 10:42 62
Buy for 100 tokens
ЧТО же читают теперь прогрессивные россияне? ЧЕМ интересуются? Непрогрессивные - ладно, они читают всякое. Но что ценят те, кто претендует быть в лидерах общественного мнения? ЧЬИ тексты требуют того, чтобы их ОБЯЗАТЕЛЬНО прочли? У каждой группы свои авторитеты? Нет сегодня авторов качественных…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 15 comments

Posts from This Journal “писательство” Tag

  • Как мозгу выразить себя?

    В 2014-м я заметил, что в 58 меня понимают хуже, чем в 45. А сейчас вижу, что в 65 меня стали понимать ещё хуже. Неужели стал хуже выражать свои…

  • Бросай мысли - авось кого-то заинтересуют.

    Лень писать много. Когда читают не более 7 предложений. Бросай мысли - авось кого-то заинтересуют. Разговор завяжется... По специальности я…

  • Книги, люди и писатели.

    Достоевский - необходимо это отметить - придавал большое значение своему учению, так же, как и гр. Толстой, как Ницше, как все почти писатели. Он…

  • Лучшим автором будет тот, кто стыдится стать писателем.

    Искусство быть прочитанным. Нужно не только уметь хорошо писать, но и хорошо заставлять себя читать. Текст мастера производит только невнятный шум,…

  • О художественной литературе дзуйхицу.

    Художественную литературу я редко теперь читаю. И ни одну книгу не могу дочитать до конца, ибо просто становится недостаточно интересно и время…

  • Разговор за пивом о картинах мира.

    За пивом пошёл - и встретил сразу двоих старых знакомых. Давно не виделись, хоть у них и времени не было, но с одним успел о многом поговорить.…

  • Алкоголь и писательство.

    Знатоки литературы! А есть тексты, написанные нетрезвыми писателями?! Причём - нетрезвыми по-честному и известно доподлинно! И знаю, что МНОГИЕ…

  • Главное для пишущего.

    Что главное для пишущего? А что главное для живущего? Пишущий он ведь не только пишет, но и дышит. Я ведь не писатель и даже не журналист (в…

  • О Сэлинджере.

    Сэлинджера когда брали в руки в последний раз? Что именно? И по какому поводу? Я вот сейчас достал с полки - взгрустнулось... В молодости его…